Tech Writer (W/M/NB)

Dec 07, 2022
Bordeaux, France
... Not specified
... Senior
Full time
... Office work

Your focus will be on writing and editing documentation not only for Anvil users but also for our developers. You will also interact with multiple teams and disciplines to guide them as they create documentation, in alignment with the Anvil vision and the overall strategy at Ubisoft.


Writing Responsibilities

  • Identifying the needs, writing, and improving technical documentation for content creators and developers;
  • Combining text with supporting visual elements to present complex information in a manner that can be easily understood by the target audience;
  • Editing, clarifying, and proofreading technical documents written by your colleagues;
  • Following Anvil documentation standards regarding templates, order, clarity, conciseness, style, and terminology;
  • Helping to improve Anvil glossary, taxonomy, and style guide projects.

Other Responsibilities

  • Promoting documentation standards, and coach non-writers on ways to improve their writing skills;
  • Managing the documentation process, including the creation, edition, versioning, and publishing of documentation;
  • Enforcing workflows to keep the documentation up to date and relevant;
  • Organizing and rationalizing documentation for multiple Anvil-based game productions.

Technical Writing Skills

  • Minimum 3 years of experience in technical writing;
  • Good knowledge of technical writing principles and style (grammar, syntax, tone/voice, precision, conciseness, parallelism, etc.);
  • Excellent English and French, spoken and written.
  • Experience designing and delivering user and developer documentation;
  • Ability to synthesize complex information and make it accessible;
  • Excellent organization and priority management skills;
  • Ability to understand quickly basic operating standards and procedures;
  • Proactivity in finding the needed information;

Technical Writing Experience and Tools

  • Experience working on or closely with software development teams;
  • Practical knowledge of a programming language;
  • Experience with Confluence, Gitlab, Jira;
  • Experience working with agile project management methodologies.


Skills and competencies show up in different forms and can be based on different experiences, that's why we strongly encourage you to apply even though you may not have all the requirements listed above.

Recruitment Process:

  • Phone Interview
  • Interview(s) with our internal teams
  • Final interview with the project manager


If your application is not retained, you will receive a negative answer.


At Ubisoft, you can come as you are. We embrace diversity in all its forms. We’re committed to fostering a work environment that is inclusive and respectful of all differences, we value diversity at our company and do not discriminate on the basis of race, ethnicity, religion, gender, sexual orientation, age or disability status. All personal informations will be treated as confidential according to the Employment Equity act.

Check out this guide to help you with your application, and learn about our actions to encourage more diversity and inclusion.

Check out this guide to help you with your application, and learn about our actions to encourage more diversity and inclusion.

Top Jobs